Käännökset
Nopeat käännöspalvelut (käännös ja oikoluku) kielillä suomi, ruotsi, englanti, saksa, norja ja tanska.
Luotettavan kääntäjäverkostostomme kautta saat käännökset lisäksi muun muassa seuraavilla kielillä: espanja, hollanti, italia, kiina (yksinkertaistettu ja perinteinen), portugali, puola, ranska, slovenia, venäjä ja viro.
Oikoluku ja mahdolliset korjaukset sisältyvät aina käännöksiin.
Kaikkia maailman kieliä emme osaa itse, mutta tiedämme aina jonkun, joka osaa!
Projektinhallinta
Monikielisten käännösprojektien hallinta.
Auktorisoidut käännökset
Laillisesti pätevät auktorisoidut käännökset englannista suomeen.
Konekäännösten jälkieditointi (MTPE)
Konekäännökset ja käännöksen jälkikäsittely ihmiskäsin ja -silmin.
Terminologiapalvelut
Sanastojen eli termipankkien luonti, päivitys ja hallinta valituilla kielillä, käännösmuisti- ja termityökalut apuna.
DTP ja ulkoasun suunnittelu
Digitaaliset taittotyön ja graafisen suunnittelun palvelut.
SEO-käännökset ja optimointi
Avainsanojen määritykset ja käännökset, metadatan ja sisällön optimointi sekä hakukoneystävällisen tekstisisällön tuotanto.
Tekstitykset
Pienimuotoiset tekstitykset lyhyisiin videoihin.
Litterointi
Äänitiedostoista tekstiksi.
Teknisistä käännöksistä meillä on kokemusta seuraavilta aloilta:
Käännösten käyttötarkoituksia voivat olla muun muassa:
